Description

A Piton-Saint-Leu, dans la douceur des hauts de l'Ouest de La Réunion ( à 10 mn.en voiture de la plage de Saint-Leu), villa meublée tout confort en location temporaire (maximum 3 mois).

The villa is situated at Piton-Saint-Leu, in the moderate climate of les hauts , a plateau at an

elevation of a few hundred meters on the west coast of La Reunion (a 10 minute drive from the beach at Saint Leu). It is fully furnished and well-appointed. Rental is for a period up to 3 months.

In Piton-Saint-Leu, im gemäßigten Klima von “les hauts”, eine auf mehrere hundert Meter über Meer gelegenen Ebene im Westen von La Reunion (auf 10 Autominuten vom Strand von Saint Leu), befindet sich das Haus, vollständig möbliert und ausgestattet. Es wird vermietet für Perioden bis zu 3 Monaten.

In Piton-Saint-Leu, in het gematigde klimaat van “les hauts”, een enkele honderden meters boven zeeniveau gelegen plateau in het westen van La Reunion (op 10 autominuten van het strand van Saint Leu), ligt de villa, geheel gemeubileerd en voorzien van alle gemakken. Verhuur is voor tijdelijk verblijf (maximaal 3 maanden).



Villa de style créole (80 m2 )avec varangue (25 m2 ) pour 4 personnes

Villa in Creole style (80 m2) with veranda (25 m2), houses up to 4
Villa in Kreolischer Stil (80 m2) mit Veranda (25 m2) für bis zu 4 Personen
Villa in Creoolse stijl (80 m2) met veranda (25 m2) voor 4 personen

- une chambre avec lit deux places (14 m2) et une chambre avec deux lits simples (14 m2).
- séjour, TV
- cuisine tout équipée (lave-vaisselle, lave-linge, four, frigidaire, bar).
- toilettes.
- salle de bains.
- varangue meublée d'une table et d'un salon rotin.
- Linges maison: draps, serviettes, torchons, nappes.
(Gants de toilette et serviettes de plage non fournis)
- possibilité d'une femme de ménage.

- Mise à disposition d'un portable à carte

- table de ping-pong. ;
- balancelle de jardin en bois.

- jardin tropical (600 m2): cocotiers, manguiers, letchis, bougainvilliers, bananiers...
- one room with a double bed (14 m2) and one room with two single beds (14 m2)
- living-room with TV-set
- fully equipped kitchen (dishwasher, washing-machine, kitchen-range, refrigerator, bar)
- toilet
- bathroom with shower
- veranda with rattan furniture
- linen: bed-clothes, towels, tablecloths, napkins
(shower-glove and beach-towels are not provided)
- we can arrange for a cleaning-lady
- ping-pong table
- wooden rocking-couch
- tropical garden (600 m2) with coco, mango, leechee, bougainvillea, banana

- ein Zimmer mit Doppelbett (14 m2) und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten (14 m2)
- Wohnzimmer mit Fernseher
- vollständig ausgestatte Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine, Kochherd, Kühlschrank, Bar)
- Toilette
- Badezimmer mit Dusche
- Veranda mit Stockmöbel
- Wäsche: Betttücher, Handtücher, Tischtücher, Servietten
(Duschehandschuhe und Badehandtücher sind nicht vorhanden)
- Auf Anfrage können wir eine Putzfrau für Sie regeln
- Tischtennis vorhanden
- Schaukelbank aus holz
- Tropischer Garten (600 m2) mit Kokos, Mango, Leechee, Bougainville, Bananen


- Kamer met tweepersoonsbed (14 m2) en een kamer met twee eenpersoons bedden (14 m2)
- woonkamer met TV
- volledig ingerichte keuken (afwasmachine, wasmachine, fornuis, koelkast, bar
- toilet
- badkamer met douche
- veranda met rotanmeubels
- linnengoed: lakens en slopen, handdoeken, tafellakens, servetten
(washandjes en strandlakens zijn niet beschikbaar)
- op verzoek kunnen we een schoonmaakster voor u regelen
- houten schommelbank
- tropische tuin met kokos, mango, leechee, bougainville, banaan